但是他答应罗素，并不是真的想去小酌一杯，而是想起了托雷斯对他说过的话：“你该来利物浦看看的，来看看列侬的家乡，这里是最摇滚的城市。”现在他真的来了。
  “你知道该去哪家酒吧？”人生地不熟的罗素下了出租车之后立即不辨南北，一脸懵圈。
  “当然知道！”安东随手拦住一个路人，“打扰一下，请问‘洞穴酒吧’往哪里走？”
  路人打量了一眼安东，用浓重的利物浦口音回答了安东的问题，见安东还是有点儿不明白，干脆好人做到底，领着安东和罗素两人，来到马修街，指给他俩洞穴酒吧的位置，然后才离开。
  “真是热情呢！”罗素嘀咕，下一秒他被马修街上的人群吓到了，“这座酒吧这么有名的吗？”
  安东点点头，指给罗素看：“这是披头士乐队第一次演出的酒吧！”
  酒吧里传出现场乐队的演奏，安东跟着轻声相和：“Cometogether……”①
  罗素：难怪了……
  “酒吧前面有一面名人墙，墙上有不少镌刻着摇滚名人名字的砖头，所以有无数乐迷到这里朝圣。”安东继续解释。
  罗素只关心一个问题：“这里的啤酒贵吗？”
  安东白了他一眼，说：“今晚我请了！”
  罗素登时大乐，伸臂勾住安东的脖子：“安东我的好伙计，就知道你是个又慷慨又大度的好人！”
  “布莱克先生，为您效劳我十分乐意！”安东故意做了个英国绅士的动作，惹得罗素哈哈大笑：这个助理教练早已忘了安东初来时心里的龃龉，全心全意地当他是个亲密无间的朋友，甚至当他是自己家人一样……只不过罗素自己也未必能主动意识到这一点。
  两人正准备进入洞穴酒吧，却突然被马修街上另一处一名男子的高声演讲所吸引了。只听那名男子高声呐喊：“救救我们的球队！”
  不用想，一定是利物浦的球迷。
  只见那个男人跳上了酒吧放在路边的一枚木制酒桶，再次大喊：“兄弟们，女士们先生们，请贡献你们的力量。救救我们的球队！”
  这是个貌不惊人的中年男人，发际线和罗素一样高，穿着一套瘪瘪的卡其布外衣和长裤，脚上蹬着一双不知是什么牌子的足球鞋，已经很旧了。
  “过去这一年里，我们每个人都见到了，俱乐部现在的所有者是如何贪婪、如何虚伪，如何把俱乐部当成他们赚钱的工具的。他们承诺的投资，迄今为止一分都没有兑现……”
  马修街上聚集了不少游客，可多半还是利物浦本地人。听见这样发自肺腑的呐喊与控诉，酒桶跟前聚集的人登时越来越多。
  “他们买下球队的时候，俱乐部值一亿七千万镑，现在有人要以三亿英镑买下俱乐部，他们竟然试图阻止，说这个出价太低了。”
  明明吃得饱饱，却还贪得无厌，漫天要价，难怪球迷气愤。
  站在安东身旁的罗素显然是第一次听说这种事，登时摇摇头骂道：“贪得无厌的美国佬啊！”
  “就因为这件事闹腾的，大家看看积分榜，五轮联赛了，我们只积了4分，50年来的最差开局啊……”酒桶上的中年人说得痛心疾首。
  “各位，明天的球赛已经被推迟，所有人都在等待最高法院的判决，如果明天最高法院裁决这场交易不能进行，这支球队就破产了……”
  “我们有什么办法能帮到忙呢？”围观的人群里登时有人问。
  “我们在网上发起了一项请|愿，请求这项合法交易能够无条件通过。现在正在收集签名。如果收集到十万个签|名，政府就必须对我们的请求作出回应。现在已经有将近五万个签名了。”
  传单登时发了出来，上面印着网址和请|愿的编号。
  “各位，请求大家，动作快一点！我们别无选择，或许唯有这样才能挽救我们的球队……”
  “另外，明天在市政厅跟前会有一场现场请|愿。无论你是哪支球队的球迷，哪怕你支持埃弗顿、或是支持曼联，也请务必加入我们。资本可以撑起一个俱乐部，也可以毁掉一个俱乐部……这种时候唯有大家站在一起，团结起来……”
  洞穴酒吧继续传出熟悉的乐曲：“Cometogether……”
  人群立即做出回应：“劳驾，请递给我一张传单！”
  “虽然我支持太妃糖②，但是我明天一定会来！”
  “……”
  罗素也接到了一张传单，这个暴躁老哥此刻却显得很紧张，从口袋里抖抖索索地掏出手机：“安东，这玩意儿怎么上网，怎么请愿呀！”
  他胳膊肘一推身边的人，却见安东正仰头望着那个站在木酒桶上、正在散发传单的球迷，眼睛里仿佛正有星芒在闪动。
  “星威的交易会正常进行，”安东突然说，声音里有点儿激动，“利物浦将被拯救。”
  在这座城市里，摇滚不死，足球也不会死。
  不止罗素一个人听见，好几个人都带着激动的表情转过脸来，盯着安东。