哈莉很开心比赛终于能够结束了——至少是他们的表演赛——校队赢了倒是其次, 她终于有时间和达米安说说话了。
  金色飞贼能够被曾经接触到的第一个人打开, 这个细节哈莉是听说过的——因为在某些有争议的比赛中, 金色飞贼的这个属性判定究竟是哪方的找球手第一个抓到了飞贼。
  但她无论如何都想不到，这枚被自己刚刚抓到小金球, 在她的手心扑闪了两下翅膀后，忽然裂开了——
  而裂成两半的金属壳中，一枚简朴的纽扣躺在了她的手心。下一秒, 她的肚脐后面就好像被扯了一下。
  这种感觉她不能更熟悉了——这枚纽扣是一个门钥匙！
  她只来得及向达米安的方向瞥了一眼, 连呼喊声都没有发出来, 便开始被纽扣拖拽着, 在呼啸的风声和旋转的色彩中向不知名的地方飞去。
  如果说她到现在都还没有意识到自己中了陷阱，那她就白瞎了自己这么多年所受的训练——不论是布鲁斯叔叔的, 还是在天堂岛上的。
  ——“一个陷阱最危险的时刻，并不像很多人认为的, 是在它被触发的时候。
  真正的威胁……反而会你落入陷阱之后出现。
  陷阱的真谛永远和暴力无关, 而是随之笼罩你的恐惧感。
  这恐惧折磨着陷阱里的猎物，使你意志消沉, 并从最初就向你暗示, 你的敌人占据着优势, 能从任何位置展开攻击。”*
  这是布鲁斯叔叔曾经说过的话。更是哈莉现在的行动指南。
  她不能从心理上就输了。
  哈莉强迫自己冷静下来, 为不知何时会到来的意外降落而准备着——有一秒钟, 她稍稍为自己此刻全身的装备只有一根魔杖、和两枚应急蝙蝠镖而郁闷着, 她打比赛呢，总不能穿着万能腰带。但她马上强迫自己打消了这些郁闷的想法。
  此刻她最不需要的, 就是自己正处于劣势的消极暗示。
  “永远不能让情绪影响你的行动和判断。”
  她每分每秒都在紧绷着神经，终于，她的双脚撞到了地面。几乎在降落的同时，她朝前后各丢出两个障碍重重，翻滚身体，快速躲在眼角余光来得及捕捉到的一个掩体后。
  哈莉背部紧靠着掩体，冷静地深呼吸，仔细聆听周遭的任何声响，同时默默判断着自己所处的位置。
  四周似乎无人，她刚刚的障碍重重也没抵挡到任何攻击，但总归是必要预防措施。
  她快速环视着，发现自己此时位于一片杂草从生的破败墓地里，下午的阳光将这些被人遗忘的墓碑拖出了长长的影子，而从远处的景色判断，她已经完全飞出了魁地奇世界杯举办地达特穆尔的范围，甚至有可能已经飞出了德文郡。
  要是她已经学会了幻影移形就好了，她就可以马上逃走！哈莉悔恨地想着。
  幻影移形的要点其实很简单——斯内普教授曾经扔给过她一本大厚书——三个d而已，目标（destination），决心（determination）和从容（deliberation）。要不要试一下呢？看起来是个不错的主意……
  等等，她其实可以直接抓着门钥匙回去的！*
  哈莉从墓碑后探出头，找到了那枚掉落在草丛里的黑色纽扣门钥匙。
  她正准备走过去捡起纽扣，一道红色的咒语突然擦着她的头发飞了过来，打在了墓碑上，墓碑的大理石马上裂开了。
  哈莉马上又躲了回去。
  “纽扣飞来！”放出咒语的那个人，抢在哈莉之前喊道。*
  哈莉挫败地捶地，这本来是她的下一步动作！
  她抓起脚边的一枚石子，当做蝙蝠镖扔向咒语声音发出的方向，对方传来一声压抑的痛呼，听声音是一个年轻男子。
  原本她只听到了一个人踩在草地上的脚步声，然而，此时却响起另一个人的说话声——也是一个男人，但声音尖得奇怪，而且像寒风一样冰冷刺骨，“如果你连一个不到4年级的小巫师都抓不到，那我留你在身边也没用了。”他恶狠狠地说，“派狼人去。”
  哈莉竖起了汗毛——她没有带刀，更没有带爆炸蝙蝠镖。
  而更糟糕的是，随着阴冷声音的源头离自己越来越近，正躲在墓碑后的哈莉，额头的伤疤突然剧烈疼痛起来——这疼痛是她有生以来从未感受过的，甚至比喝斯内普教授的脑震荡魔药还痛苦几百倍……
  她紧握魔杖的手被迫松开，跪倒在地上，眼前发黑，简直恨不得狠狠撞上墓碑。
  **************
  几乎与此同时，在英国另一处的达特穆尔，世界杯营地之外，达米安已经发动了飞机，正焦急地等待着蝙蝠洞内同步的数据。
  阿福已经接到了他的讯号，正和芭芭拉一起提供着远程的技术支持；父亲和德雷克已经在来英国的路上了，蝙蝠机再快，也依然需要时间。
  而由于这次的敌人不出意外一定是巫师，父亲也拦住了想用超级速度赶来的肯特。
  “我要跟你一起去！”奎妮骑在扫帚上，敲着达米安飞机的窗户。
  “不，你是拖累。”达米安冷冷地回答，头也不抬。
  奎妮能明明白白地读出小韦恩的心思，他可不是为了保护她才这么说的，而是他真的认为自己会是一个累赘，甚至模拟出了几个活灵活现的场景，关于她会怎样在即将到来的战斗中拖累他……
  奎妮有些挫败，那些场景把她模拟得好蠢……
  “她身上有追踪器，对吗？别告诉我你们这些‘追踪器狂魔’，到这种关键时刻居然会没装。”她知道怎么要求达米安都没用了。
  “没有我的，我的装在她的制服上，她今天当然没有带制服，”达米安虽然满脸不耐烦，却依然对奎妮解释了，“但应该有德雷克的——上个月他在哈莉过生日的时候送她了一根项链，上面有追踪器。希望她今天戴着。阿福正在连接。”
  如果她敢不带……等这次找到她，就直接在她的皮下植入一枚！达米安恶狠狠地念叨着。
  值得庆幸的是，在令人焦灼的几分钟等待后，达米安眼前显示屏上开始出现了一个闪烁的小红点——在英国小汉格顿存附近。
  算不上远，如果他开足马力，无视航线，应该会在十分钟左右抵达。
  达米安简短地在通讯里跟线上的父亲和阿福通报了自己这边的情况，之后，连声招呼都不打，直接开始滑翔起飞，带出的气流差点儿把奎妮吹下扫帚！
  等哈莉回来，绝对不让你们约会！奎妮恨恨地想。
  **************
  达米安正气势汹汹地开着飞机，忽然耳朵内的通讯器响了起来——是哈莉的那个多事闺蜜！他就不应该为了随时掌握赛场巫师们的动向，而给她留一个联系工具，这才过了几分钟？
  “你最好有要紧事。”达米安接通后，直接冷冰冰地丢出一句。