世界反法西斯战争胜利一周年的时候康大举办了一个活动，需要采为战争做过贡献的知名校友。可国内的还好说，国外的就……
  起初，托马斯抱着试试看的态度跟学校申请了经费，想要海外采访，结果真被他申请了下来，可他的苦恼接踵而至。
  首先，托马斯被分配到了中国，可别看中国人这么多，来康大读过书的少之又少；其次就是中文，作为世界名校的学生，托马斯会三门外语：英语、法语和德语。可单单不会中文，托马斯是极其有语言天赋的，想着学一门语言也用不了多久，可是中文实在太难了。
  说来也巧，这天难得是个大晴天，陈骁带着妻子和孩子在康河边的草地上玩 ，恰巧遇见了在河边说着一口颠三倒四的汉语的托马斯。陈晓觉得有趣，走过去主动跟托马斯聊天。托马斯愁眉苦脸地说着这件事。
  陈骁一听乐了，打算帮帮这个可怜的小学弟，用一口流利地英文说：“真巧，我也是康大毕业的，我的同学里还真的有在国内参与抗战的，他是康大建筑系学生，我回头把他的联系方式给你，不用怕，他的英文说得特别好。”
  就这样，托马斯坐在了楚辞的家里。
  抗战一结束，梁愿带着楚辞南下，在秦淮河边寻回了楚辞的“娘家”，过起了半隐居式的生活。两人在保持院子基本结构的情况下重新布置了布置，院子里种着桂花树和茉莉，树下吊着一个吊椅，还养了一窝兔子，这样子又像是回到了从前在燕城的时候。
  楚辞闲不住，被东大聘为了教授，又开始做起了教书匠，而梁愿心甘情愿做起了“家庭煮夫”，每天变着花样的给楚辞做饭，把他宠的无法无天。
  梁愿买菜回来的时候托马斯刚好采访完，他看见眼前这个身子挺拔、五官棱角分明的中年男人不禁眼前一亮，想必这就是那位司令。于是对楚辞说：“您刚刚说您的丈夫是一位英雄，我可以采访他吗？”托马斯本以为楚辞是位学长，可他看起来秀秀气气的，留着半长不长的齐肩卷发，还有个丈夫，一时间有些迷惑。
  楚辞有些为难，怕梁愿不乐意，又怕他当着记者的面胡说：“可是他不会英文。”
  托马斯表情真诚，锲而不舍：“可以麻烦您来翻译吗？”
  楚辞犹豫了一下，点了点头：“好吧，我问问他。”
  梁愿把东西放回屋里，给他媳妇儿倒了杯水：“这洋鬼子还没问完？”
  楚辞瞪了他一眼让他别瞎说：“他说他想采访你。”
  梁愿乐了：“哟，我都出名到国外了？来吧。”楚辞扶额，让他坐到自己旁边。梁愿坐下习惯性地搂着楚辞，楚辞的脸一下就红起来了。
  托马斯会心一笑，假装没看到，问着第一个问题：“梁先生，听说您曾守着三座城池，在抗战期间基本上免于日本法西斯侵略者的践踏，这一定很困难吧，请问您有什么秘诀？又是怎样的信念支撑着您？”楚辞翻译给梁愿，瞪着一双杏眼，那意思：不许说浑话。
  梁愿一本正经的胡说八道：“其实不是很难，也没什么秘诀，那帮倭瓜太弱了，不禁打，最主要的是我媳妇的城防图纸画的好。至于信念……就想着赶紧打完了找媳妇儿洞房。”
  梁愿说完，托马斯看着楚辞，楚辞深吸一口气，也开始一本正经的胡说八道：“日本的侵略战争是非正义的，我们守护自己的疆土，战争一定会胜利，这就是信念。”
  托马斯飞快地记着笔记，又问：“您为这个国家立下了汗马功劳，本来可以升官加职，可听说战争一结束，您就卸了任，和您的夫人过上了平凡的生活，您后悔吗？”
  “没有，大爷我就想过守着媳妇儿的日子。”
  楚辞扶额：“没有，打仗的初衷本就是为了赶走侵略者，如今已经实现了。”
  ……
  托马斯问了最后一个问题：“如今赶走了法西斯侵略者，相信中国不久会迎来和平，您还有什么愿望吗？”
  “我的愿望可多了，希望媳妇儿少上几节课多在家陪我，希望我可以把我媳妇儿养的白白胖胖的，希望……和我媳妇儿可以每天都能跟我多来几次，毕竟深度接触有益于增近夫妻之间的感情。”最后这句，梁愿是看着楚辞说的。
  楚辞红着脸瞪他，心一横，闭着眼说：“希望中国和世界都能尽快和平。”
  “媳妇儿我觉得你骗我。”梁愿就算再不会英语也听得出长短来。
  “嗯？没……没有啊……”楚辞被撞破，红着脸结巴着，左脚踩在右脚上。
  梁愿站起来，把媳妇儿扛在肩上往屋里头走：“媳妇儿我觉得你有必要教我学英语，亲自的，嘴儿对嘴儿的……我觉得床上方便些……”
  “梁愿你放我下来，你个老不知羞的还有人在呢！”楚辞是个注重养生并且很服老的人，认为既然到了这个年纪就该清心寡欲，将来不给儿子添麻烦，奈何嫁了个流氓。他挣扎着，可小白兔落入大灰狼的嘴里哪里还逃得掉。
  这害羞的模样简直就是欲擒故纵，梁愿笑：“我老不老你一会儿就知道了！”他扛着楚辞长腿一迈，急匆匆的进了屋，还不忘说着他唯二会的英语单词：“bye-bye！”补充一下，另一句是holle。
  梁司令一向做事周全，不忘锁上门，留着满脸懵的托马斯一个人被锁在了门外。