“朋友。”贝拉点点头，“我们是朋友，他对我很重要。”
  “那就好。”艾拉挑了挑眉，“虽然狼群现在的首领是山姆，但是雅各布比他更有资格。只要他愿意，随时都能另外组成新的狼群。魔法国会很重视这次的接引工作，我不希望出什么意外。”
  “假如，”卡莱尔试探道，“假如出现了意外，你们会怎么处理？”
  “如果雅各布同意的话，我可以帮他施遗忘咒。”艾拉淡淡地说，“让他忘记烦恼和痛苦，或者编一段新的记忆给他。”
  “你不能这么做！”贝拉激动地站起来，“你们不能这么随意地对待一个人的记忆，好像它是什么玩具。”
  “如果，雅各布同意的话。”艾拉重复了一遍，语气没有丝毫变化。“你真应该看看西奥的父亲，往前数三十年，别说是记忆，生命在他们手里也不过是玩具。”
  卡伦一家看了过来，就连埃斯梅脸上的笑容都消失了。
  “纳//粹。”西奥多平静地说，“用你们这个世界的话来形容。他们只认纯血统巫师，其他人或者魔法种族都是可以随意屠戮的对象。”他勾了勾嘴角，“不过放心，他们那一伙人十几年前就已经彻底失败了。现在的巫师世界还是很友好的。”
  这种近乎残忍的傲慢反而让卡莱尔他们对艾拉的说辞又更信了几分，一个有着阴暗面的世界，比起童话般的梦幻要可信得多。分别的时候，爱丽丝甚至邀请他们来参加贝拉的毕业派对。
  “就在这里举办，来的大多都是福克斯高中的学生。也许贝拉也邀请了狼人。总之——希望你们能来。”
  “6月11日，”艾拉打开请柬，“我们会来的。”
  卡伦一家和贝拉站在门廊处目送着他们离开。“你是雅各布的烙印爱人吗？”艾拉突然放下车窗问。
  “什么？我吗？”贝拉显得有些不自在，“我不是，我不是他的烙印爱人。”
  驶过草地之后，艾拉的声音里带上了兴味，“真是有意思，她竟然不是雅各布的烙印爱人。可莉亚形容那种感觉很像烙印。”
  “是不是他的烙印爱人跟贝拉有关？亲属之类的，就像莉亚和艾米莉的关系。”西奥多的双手离开方向盘，控制车子处于无人驾驶状态——他尽可能地在熟练着自己的能力。
  “她的亲属……”艾拉想了想，“女性的话只有她的母亲，但是雅各布应该见过，没什么异常。她也没有什么姐妹，总不能是她以后会有一个女儿吧？她可是要嫁给一个吸血……”艾拉突然沉默下来，“有这种可能吗？他们会生下一个吸血鬼混血儿，就像纳维尔，就像……我。”
  “艾拉。”车子停在公路上，西奥多紧紧地抱住她，“你知道的，维奥莱塔从来没有怪过你。”他知道艾拉一直有一个小小的心结，关于她的母亲维奥莱塔，关于她自己。她对维奥莱塔怀孕和生产时的痛苦怀着歉疚，也认为是自己夺走了母亲的魔力。“如果她以后真的怀孕了，你可以帮助她，对不对？”
  “我要给纳维尔发邮件。”她埋在西奥多的怀里闷闷地说。
  “我帮你操控电脑好不好？”他摸了摸她柔顺的黑发，“你在一边说，我控制电脑帮你打字。”
  “我还想去狩猎。”
  “好。这次我们可以走得更远一点。”
  车子重新行驶起来。
  ————————————————————
  兔牌汽车的引擎声朝着他们的房子过来了，车子停在木屋前的车道上。
  “贝拉？雅各布？”艾拉站在门厅里，看着贝拉笨拙地汽车上爬下来，她的脸上带着愠怒。
  “你好，艾拉。”她大步走过来，看上去有些迫不及待，“西奥多医生在吗？我想我的手可能骨折了。”
  艾拉茫然地眨眨眼，“他就在屋里，你可以让他帮你看一看。你是怎么受伤的？”
  “因为我吻了她。”落在后面的雅各布拖着长腔。
  贝拉的步子迈得更大了，“我可以借用你们的电话吗？我想联系一下爱德华。”
  “当然可以，电话就在壁炉旁。”艾拉看向雅各布，皱着眉说：“或许你应该离开了。我不想自己的房子待会儿变得一团糟。”
  “这种情况不会发生的。”雅各布吹着口哨，“这里在边界线之内，他过不来的。我想我会在这儿玩一会儿，如果你不介意的话。”
  “我很介意。”艾拉的语气严肃起来，“你不能在一位女士面前对强迫了另一位女士毫无悔意。你应该选择撬棍的。”她转过头向打着电话的贝拉建议，“待会儿我会把你送回去，不管你是回家，还是要去见爱德华。”
  “谢谢你，艾拉。”爱德华的声音从电话里传出来，“我马上出发，在公路上等着你们。”背景音是引擎在发动，显然他已经坐进了车里。
  西奥多给贝拉检查了手，的确是骨折了，但是没什么大碍，只是关节上有裂缝。“人类的石膏，还是巫师的魔药？”他给出了两个治疗方案。
  “我不想打石膏，魔药需要多久能治好？”雅各布被赶走之后，贝拉肉眼可见地放松下来。
  “喝一瓶生骨灵就差不多了。”他从架子上拿了瓶淡绿色的药水，想了想，又拿了一盒淤伤药膏。“不过碍于你是人类，身体要稍微弱一些，晚上回去最好再敷一次药。明天就完全好了。”